Dan Brown recogió el elogio unánime de la crítica mundial con su bestseller "El Código Da Vinci" llevado con igual éxito al cine con la dirección de Ron Howards (que también dirigió la espléndida A Beautiful Mind) y la actuación de Tom Hanks y Audrey Tautou.

Ya sea el libro primero que la película después desataron una fuerta ola de críticas, no por la calidad de las mismas -inobjetable- sino por el origen atribuído al mismo cristianismo. Algo sobre lo cual la Iglesia Católica no admite ningún tipo de revisión.

Hoy voy a compartir con todos los usuarios de esta hermosa comunidad el libro que significó el "debut literario" de Dan Brown: La Fortaleza Digital escrito en el año 1998, cinco años antes del consagrado Codigo Da Vinci.

Dan Brown received unanimous praise from the world's critics with his bestseller "The Da Vinci Code", which was equally successful in the movies directed by Ron Howards (who also directed the splendid A Beautiful Mind) and starring Tom Hanks and Audrey Tautou.

Both the book first and the movie later unleashed a strong wave of criticism, not because of their quality - unquestionable - but because of the origin attributed to Christianity itself. Something about which the Catholic Church does not admit any kind of revision.

Today I am going to share with all the users of this beautiful community the book that was Dan Brown's "literary debut": The Digital Fortress written in 1998, five years before the consecrated The Da Vinci Code.

La Fortaleza Digital de Dan Brown es un libro entretenido escrito en una época (hace casi un cuarto de siglo) en el que la palabra digital no había adquirido ni por asomo la importancia que tiene en la actualidad.

En realidad Fortaleza Digital es un software que puede descifrar cualquier código a una velocidad asombrosa.

Desarrollado por un genio japonés que padece un handicap como consecuencia de las radiaciones atómicas de las bombas lanzadas sobre Hiroshima en 1945, es saboteado y a partir de ese momento comienza la investigación para saber quien es el responsable. El mismo creador? Alguien dentro de los mismos servicios secretos de los EE. UU?

No pasa inobservada la crítica que hace el autor a dos organismos pilares de la seguridad estadounidense: por un lado la omnipresente CIA que actúa por cuenta propia y debe solo rendir explicaciones al Presidente americano. Y por otro lado el presupuesto monstruoso de que goza la NASA (estamos hablando antes del 2000) para el desarrollo de los programas espaciales. Y que encuentra comprometidas con sospechas de corrupción a varias empresas multinacionales que luchan por acaparse una parte de esta fantástica distribución de millones y millones de dólares.

Dan Brown's Digital Fortress is an entertaining book written at a time (almost a quarter of a century ago) when the word digital had not acquired anywhere near the importance it has today.

In reality Digital Fortress is software that can crack any code at astonishing speed.

Developed by a Japanese genius who suffers a handicap as a result of the atomic radiation of the bombs dropped on Hiroshima in 1945, it is sabotaged and from that moment on the investigation begins to find out who is responsible. The creator himself? Someone within the U.S. secret services?

The author's criticism of two pillars of American security is not unnoticed: on the one hand, the omnipresent CIA, which acts on its own and must only give explanations to the American President. And on the other hand, the monstrous budget enjoyed by NASA (we are talking about before 2000) for the development of space programs. And that finds several multinational companies compromised with suspicions of corruption, fighting for a share of this fantastic distribution of millions and millions of dollars.

Hay un supercomputer en poder de los servicios segretos americanos que es la herramienta más sofisticada del sector. Capaz de descrifrar cualquier código a una velocidad de ciencia ficción.

Creado por una genio de la informática japonés, lisiado por las radiaciones atómicas de la Segunda Guerra Mundial, ha sido saboteado.

Alguien ha logrado entrar en el código fuente y puede modificarlo. Y como todo programa open source la idea del saboteador es meterlo en Internet para que cualquiera pueda descargarlo creando de esta manera un sistema de anarquía total.

De esta manera quedarían al descubierto todas las redes de espionaje, el nombre de los espías que actúan bajo cobertura en los distintos países y la más completa libertad de acción para terroristas, narcotraficantes, lavado de dinero y delincuentes en general.

Susan Hetcher, la protagonista femenina principal deberá hacer verdaderos malabarismos para poder atravesar un verdadero laberinto de mentiras y traiciones poniendo en peligro hasta su propia vida en un continuo crescendo de situaciones peligrosas en las que deberá tomar una decisión entre su libertad personal y la protección de la seguridad internacional.

There is a supercomputer in possession of the American secret services that is the most sophisticated tool in the sector. Capable of deciphering any code at science fiction speed.

Created by a Japanese computer genius, crippled by the atomic radiation of World War II, it has been sabotaged.

Someone has managed to get into the source code and can modify it. And like any open source program, the saboteur's idea is to put it on the Internet so that anyone can download it, thus creating a system of total anarchy.

In this way all the espionage networks would be exposed, the names of the spies acting under cover in the different countries and the most complete freedom of action for terrorists, drug traffickers, money launderers and criminals in general.

Susan Hetcher, the main female protagonist, will have to juggle to get through a real labyrinth of lies and betrayals, endangering even her own life in a continuous crescendo of dangerous situations in which she will have to make a decision between her personal freedom and the protection of international security.

En Fortaleza Digital Da Brown fija la mirada en esa zona gris, un poco nebulosa, entre el bien y el mal, en la que ambos se fusionan haciendo muy difícil diferenciarlos.

Estamos en presencia de un tecno-thriller -bastante inédito antes del 2000 -después ya fue una temática habitual en muchos escritores- absolutamente realista y hoy de profunda actualidad como es el de la libertad individual, la privacidad de las personas y la protección de los datos.

La vulnerabilidad de los mismos es hoy en dia uno de los temas cruciales que mantiene ocupadas a todas las plataformas digitales.

La novela se desarrolla en un clima de tensión narrativa aceptable, y a la luz de los hechos y de las restricciones individuales que han potenciado la digitalización en todos los sectores de la vida cotidianaen plena pandemia, es más que creíble. Lectura recomendada.

In Digital Fortress Da Brown fixes his gaze on that gray area, a little nebulous, between good and evil, in which both merge making it very difficult to differentiate them.

We are in the presence of a techno-thriller - quite unpublished before 2000 - after that it became a common theme in many writers - absolutely realistic and today of profound actuality as it is the individual freedom, the privacy of people and the protection of data.

The vulnerability of data is today one of the crucial issues that keeps all digital platforms busy.

The novel develops in a climate of acceptable narrative tension, and in light of the facts and the individual restrictions that have boosted digitalization in all sectors of daily life in full pandemic, it is more than credible. Recommended reading.

Dan Brown vive y trabaja en Nueva Inglaterra (USA) y antes de conocer los halagos de sus bestsellers y de la crítica especializada internacional fue profesor de inglés universitario e historiador del arte. Conocimientos que lo ayudaron mucho en la redacción de su mayor bestseller El Código Da Vinci uno de los mayores sucesos editoriales a nivel mundial.

Actualmente sus libros son traducidos en todo el mundo.

Según su propio relato la inspiración para escribir **La Fortaleza Digital" la encontró mientras estaba de vacaciones en Tahití leyendo la novela de Sydney Sheldon titulada La conspiración del juicio final

Dan Brown lives and works in New England (USA) and before receiving the praise of his bestsellers and international critics, he was a university English professor and art historian. Knowledge that helped him a lot in the writing of his biggest bestseller The Da Vinci Code, one of the biggest publishing successes worldwide.

Today his books are translated all over the world.

According to his own account, he was inspired to write **Digital Fortress" while on vacation in Tahiti reading Sydney Sheldon's novel The Doomsday Conspiracy.